Kalender

September 2010
M T W T F S S
« Jul    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

“Schönheit und Trauer” von Yasunari Kawabata

Heute gab es im Malkurs was zu lesen: Die ersten drei Seiten der
deutschen Übersetzung von “Schönheit und Trauer” von Yasunari Kawabata
- auf Deutsch, versteht sich. Wir sollten eine “Illustration” malen.
Auf den ersten drei Seiten sitzt der Protagonist im Zug nach Kyoto; am
Ende der dritten Seite kommt gerade Fuji-San (Fujiyama für die
Uneingeweihten) in Sicht. Der Witz an der Sache war, dass ich den
Tokaido-Wanderweg genau auf der Strecke während meines
Japanaufenthaltes gewandert bin… Ich wollte ihn ja eigentlich ganz
unter die Füße nehmen, oder zumindest dem Fujisan einen Besuch
abstatten, aber ich habe mir zwei Tage vor der golden Week den Fuß so
verstaucht, dass nichts mehr ging.
Also habe ich drauflos gepinselt. Ich habe das Bild zweimal
fotographiert, und weil ich mich einfach nicht auf eines der beiden
Fotos einigen konnte, poste ich mal beide Ablichtungen, die helle und
die dunkle.
An diesem Bild habe ich gelernt, dass kräftige Farbe und leichte
Nuancen nicht Hand in Hand gehen… entweder – oder ist das Ticket.
Beim nächsten Mal pinseln weiß ich es besser :-D

Schoenheit und Trauer von Kawabata... Illustration zu den ersten drei Seiten. Schönheit und Trauer von Kawabata. Illustration zu den ersten drei Seiten.

pixelstats trackingpixel

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>